If I understand correctly, you are trying to connect to a FileVista url (eg. www.example.com/filevista) with Dreamweaver? FileVista is not a FTP server so this is not possible. I am not sure about Dreamweaver's current ASP.NET support though.