It seems you have an outdated version of PortableEngine.Native.dll on your server.
This DLL is embedded in GleamTech.DocumentUltimate.dll and it’s automatically extracted to Temp folder on runtime if it does not exists.
Probably the older version were successfully extracted but the new one can not overwrite the existing one.
The extract may fail
Trouble logging in? Simply enter your email address OR username in order to reset your password.
For faster and more reliable delivery, add firstname.lastname@example.org to your trusted senders list in your email software.